莫非这就是偉大的馬克思的国土?！
莫非这就是热情的席勒的家乡?！
莫非法西斯匪徒把我
押送到这里，称我为奴隶?！
莫非“РОТ ФРОНТ”不能震搣墙壁？
莫非斯巴达克联盟 的旗帜不能放射紅光?
你打了我，德意志的靑年，
又打了我一下……为什么？吿訴我！
在卡尔和罗莎 最后的住所里
严刑拷打也不能使我巵齿：
我热爱憧憬自由的詩人海涅
和他的大胆而又豪放的思想。
回答被歌德感召的人吧：
莫非我熟知的你就是这样？
为什么貝多芬交响乐的浪濤
不能激蕩大理石的乐厅？
这里肮脏的灰尘遮住了太阳，
我知道地下的鉄門，
地下囚牢的鉄鎖，獄卒的脚步声……
台尔曼在这里受过折磨。如今我在这里。
难道我也象罗莎和卡尔一样
被狐群狗党判处极刑？
把我驅逐，把我扼死，
把我抛到桥下，象抛他們一祥?!
誰是蔡特金的子孙?！
誰是台尔曼的朋友?！
喂，你們当中有这样的人嗎?！
听一听鋼鉄意志的呼声吧一
赶快打开我們的牢門！
高唱着战歌来吧。
象19年 示威游行那样来吧：
高呼“РОТ ФРОНТ”, 排成队伍，
齐步前进，
在行逬中举起右拳！
象太阳一样照耀着德意志！
給太阳打开通向德意志的道路!
註台尔曼在鉼坛上发表演說！
把馬克思和海涅送回祖国!
誰是蔡特金的子孙?
誰是台尔曼的朋友？
喂，你們当中有这样的人嗎?
昕一听偉大的眞理的呼声吧!
赶快打开我們的牢門！
19 декабря 1943