Муравей

Category: Poetry
Без муравья вселенная пуста!
Я в этом убежден, товарищи.
Он смотрит на меня с куста
И шевелит усами понимающе.

Вся голова его – огромный глаз.
Он видит все, что мы, и даже более.
Я говорю:– Здорово, верхолаз! –
Он промолчал. Но мы друг друга поняли.

Я говорю: – Привет лесовику!
Не слишком ли ты много грузишь
на́ спину?
А муравей молчит. Он на своем веку
И тяжелей поклажу таскивал.

Я говорю: – Прощай! – А он спешит
По дереву, бегущему на конус.
Поднимется к вершине и решит,
Что делать дальше. Бог ему на помощь!

И я пойду. И у меня дела.
Ты знаешь, муравей, мой друг хороший,
Природа и меня ведь создала,
Чтоб я всю жизнь спешил с веселой ношей.

Копирайт:

Русская советская поэзия 50-70х годов. Хрестоматия. Минск: Вышэйшая школа, 1982.

Available translations:

Русский (Original)