Авторы
Произведения
О проекте
tercul.
Авторы
Произведения
О проекте
Русский
Русский
English
Произведения
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
Тип произведения
Поэзия
Показывать только произведения автора Сенека
Язык
Русский
О страстях
Сенека
Луцилия приветствует Сенека!
Поговорим сегодня о страстях...
Они — как дань душевного огреха,
Что неприлично подымать на стяг.
Достаточно ли страсти нам умерить,
А может лучше — строго изгонять?-...
Читать далее...
Переводы:
Русский
О страхе смерти
Сенека
Луцилия приветствует Сенека!
Что начинаешь — делай, поспешай.
Забыв понятья: роскошь, лень и нега,
Ты соберешь достойный урожай:
Ты испытаешь чувство наслажденья,...
Читать далее...
Переводы:
Русский
О сути блага
Сенека
Луцилия приветствует Сенека!
«Я расскажу преданья старины,
Что предками завещаны от века.
Но, слух и разум вы напрячь должны.»
Твой разум тонок, слухом не обижен,...
Читать далее...
Переводы:
Русский
О тайном и явном
Сенека
Луцилия приветствует Сенека!
Ты спрашиваешь: Как я все узнал?-
Молва все знает, хоть таись в отсеке,
Хоть вырой неприступнейший канал.
В провинции ты — важная фигура,...
Читать далее...
Переводы:
Русский
О телесности благ
Сенека
Луцилия приветствует Сенека!
Я задержал ответ не потому,
Что занят. Пусть об этом пишет некий
Чинуша, чья работа — вред уму:
Он в занятости видит символ счастья,
Не замечая истины следов....
Читать далее...
Переводы:
Русский
О толпе
Сенека
Луцилия приветствует Сенека!
«Чего избегнуть следует? Толпы?»-
Согласен, что к скопленью человеков
Не стоит направлять свои стопы.
В таких походах велика опасность,...
Читать далее...
Переводы:
Русский
О тоннеле
Сенека
Луцилия приветствует Сенека!
Я вынес все, что терпит лишь атлет:
Сперва в пути прошел сквозь грязи реки,
Затем — сквозь пыль тоннеля, как сквозь склеп.
Нет ничего длинней, чем тот застенок...
Читать далее...
Переводы:
Русский
О труде
Сенека
Луцилия приветствует Сенека!
Ты обретаешь славный дух и стать!
Поставив замечательные вехи,
Дерзай, чтобы рукой до них достать.
Чтоб мудрым стать, закрой плотнее уши,...
Читать далее...
Переводы:
Русский
О философии и ремеслах
Сенека
Луцилия приветствует Сенека!
От Бога — философия и жизнь.
Одевший философии доспехи
Понять стремится: Как он должен жить?
Как ночи мрак пронзает солнце утром,
Так мир от философии ясней....
Читать далее...
Переводы:
Русский
О философии и филологии
Сенека
Луцилия приветствует Сенека!
Ты не желаешь дожидаться книг,
В которых опишу я, наконец-то,
Все, в чем я вижу доброго родник.
Старайся выбрать груз себе по силам,
Не надорвись под тяжестью камней....
Читать далее...
Переводы:
Русский
О человеке добра
Сенека
Луцилия приветствует Сенека!
Ты хочешь знать, чем жив я каждый день?-
Хожу на обучение к коллеге...
Ты спросишь: В этом возрасте, не лень?
При чем тут возраст? Глупость — не учиться,...
Читать далее...
Переводы:
Русский
О человеке и животных
Сенека
Луцилия приветствует Сенека!
Вопрос непрост, ты скажешь: я не прав...
Представлю Архидема – мой коллега,
Он тоже понимал, что значит – «нрав»!
Не все, что к нравам многие относят,...
Читать далее...
Переводы:
Русский
О честности
Сенека
Луцилия приветствует Сенека!
Ты через море просишь мой совет,
Но жизнь — быстрее писем на телеге,
Бежит и обгоняет солнца свет.
Я дам совет не на день, и не на год,...
Читать далее...
Переводы:
Русский
О честности блага
Сенека
Луцилия приветствует Сенека!
Твое письмо ободрило меня:
От вялости дремал, прикрывши веки,
Теперь спешу сомненья разгонять:
Не веришь: только честное есть благо?-
Я попытаюсь снова убедить....
Читать далее...
Переводы:
Русский
О честности и благе
Сенека
Луцилия приветствует Сенека!
Ты требуешь, чтоб чаще я писал...
А, помнишь уговор? Не покраснел? Как
мне обещал: письмо вперед бросать?
Я не прижимист: в долг тебе поверю......
Читать далее...
Переводы:
Русский
О чтении и письме
Сенека
Луцилия приветствует Сенека!
Порой поездки бодрость придают:
Когда поговорить бывает не с кем,
Читаю, и в пути не устаю.
Когда пишу, растрачиваю силы.
А чтенье — расслабляет. В свой черед...
Читать далее...
Переводы:
Русский
О шуме
Сенека
Луцилия приветствует Сенека!
Сейчас над самой баней я живу,
Как в шумном, переполненном ковчеге...
Представь себе все крики наяву:
Здесь силачи вздымают с тяжким стоном,...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Письмо LXXX
Сенека
Луцилия приветствует Сенека!
Сегодня я свободен. В дни жары
Сижу один, толпа вся, до калеки,
Сбежалась посмотреть игру в шары...
Я дерзко говорю, что нет помехи:...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Письмо С
Сенека
Луцилия приветствует Сенека!
Не нравится Папирий Фабиан?
Письмо его — как медленные реки?-
Философ — не оратор, графоман...
Он слово не оттачивал упрямо,
Но, укорять за это не спеши......
Читать далее...
Переводы:
Русский
Совет потомкам
Сенека
Луцилия приветствует Сенека!
«Как я тружусь?»- Я праздности не друг,
До поздней ночи не смыкаю веки,
Не прекращая свой прилежный труд.
Свои дела забросил... Здесь ты тонко...
Читать далее...
Переводы:
Русский
1
2
3
4
5
6
7