Ex tenebris lux

Категория: Поэзия
Скорбит душа твоя. Из дня –
Из солнечного дня – упал
Ты прямо в ночь и, всё кляня,
За смертный взялся уж фиал...

Нет! Погоди!.. В ту тьму вглядись:
Вон – огонек блеснул... звезда...
Другая... третья... Вон – зажглись
Уж мириады... Никогда

Ты не видал их?.. Но постой:
Они бледнеть начнут – и тень
Пойдет редеть – и над тобой
Внезапно развернется день,–

Им осиянный, разом ты,
Уже измерив бездну зол,
Рванешься в горни высоты,
Как солнца жаждавший орел!

Копирайт:

А. Майков. Избранное. Ленинград, «Советский Писатель», 1952.

Доступные переводы:

Русский (Оригинал)