Death.

Категория: Поэзия
1.
They die - the dead return not - Misery
Sits near an open grave and calls them over,
A Youth with hoary hair and haggard eye -
They are the names of kindred, friend and lover,
Which he so feebly calls - they all are gone -
Fond wretch, all dead! those vacant names alone,
This most familiar scene, my pain -
These tombs - alone remain.

2.
Misery, my sweetest friend - oh, weep no more!
Thou wilt not be consoled - I wonder not!
For I have seen thee from thy dwelling's door
Watch the calm sunset with them, and this spot
Was even as bright and calm, but transitory,
And now thy hopes are gone, thy hair is hoary;
This most familiar scene, my pain -
These tombs - alone remain.

NOTE:
_5 calls editions 1839; called 1824.

Доступные переводы:

English (Оригинал)