Through The Metidja To Abd-El-Kadr

Category: Poetry
I.

As I ride, as I ride,
With a full heart for my guide,
So its tide rocks my side,
As I ride, as I ride,
That, as I were double-eyed,
He, in whom our Tribes confide,
Is descried, ways untried
As I ride, as I ride.

II.

As I ride, as I ride
To our Chief and his Allied,
Who dares chide my heart's pride
As I ride, as I ride?
Or are witnesses denied
Through the desert waste and wide
Do I glide unespied
As I ride, as I ride?

III.

As I ride, as I ride,
When an inner voice has cried,
The sands slide, nor abide
(As I ride, as I ride)
O'er each visioned homicide
That came vaunting (has he lied?)
To reside, where he died,
As I ride, as I ride.

IV.

As I ride, as I ride,
Ne'er has spur my swift horse plied,
Yet his hide, streaked and pied,
As I ride, as I ride,
Shows where sweat has sprung and dried,
Zebra-footed, ostrich-thighed,
How has vied stride with stride
As I ride, as I ride!

V.

As I ride, as I ride,
Could I loose what Fate has tied,
Ere I pried, she should hide
(As I ride, as I ride)
All that's meant me: satisfied
When the Prophet and the Bride
Stop veins I'd have subside
As I ride, as I ride!

Available translations:

English (Original)