A Pearl, A Girl

Category: Poetry
A simple ring with a single stone,
To the vulgar eye no stone of price:
Whisper the right word, that alone,
Forth starts a sprite, like fire from ice,
And lo, you are lord (says an Eastern scroll)
Of heaven and earth, lord whole and sole
Through the power in a pearl.

A woman ('tis I this time that say)
With little the world counts worthy praise
Utter the true word, out and away
Escapes her soul: I am wrapt in blaze,
Creation's lord, of heaven and earth
Lord whole and sole, by a minute's birth,
Through the love in a girl!

Available translations:

English (Original)