• Авторы
  • Произведения
  • О проекте
tercul.
  • Авторы
  • Произведения
  • О проекте
  • Русский

    Русский

    English

Произведения

АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
Тип произведения
Язык

Акъял батыр

Башкирские народные сказки

На отрогах седого Урала был один башкирский аул. Жил в этом ауле бедняк Батырша со своей женой. Бедна была их жизнь - ни земли, ни скота, ни птицы у них не было. Хлеб тогда сеяли только очень богатые, и то очень мало. Трудно...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Алдар и бай

Башкирские народные сказки

Встародавнее время в одном ауле жил человек по имени Алдар. В том же ауле жил один бай. Однажды Алдар надумал украсть у бая корову и соседа своего в товарищи позвал. Украли они ночью корову, зарезали, Алдар пошел сказать...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Алтындуга батыр

Башкирские народные сказки

Давным-давно жили старик со старухой. И было у них сорок сыновей, а самого младшего звали Алтындуга-батыр. Богато они жили, много лошадей в их табунах ходило, а сколько - сосчитать трудно. Когда тесны стали для них конюшни,...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Алып батыр

Башкирские народные сказки

Вдавние-стародавние времена на берегу Агидели жили, говорят, старик со старухой. Старик ходил на охоту, а старуха пряла пряжу и ткала полотно. Так и жили они, пока не достигли глубокой старости. Спохватились однажды:...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский, Башкирский

Аржа Боржи-хан и небесная дева Ухин

Бурятские народные сказки

Один человек отправил сына на военную службу. Прошли годы. Вернулся со службы сын, но не один. Перед отцом стояли два похожих друг на друга как две капли воды парня. Оба наперебой кричали старику - я твой сын! - Нет, я твой...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Аскет и богиня

Бенгальские народные сказки

Жили-были царь с царицей. И все было бы хорошо, да только не было у них детей. Однажды пришел к ним некий аскет и говорит:

– Мне ведомо, что вы хотите иметь детей. Я могу дать царице такое снадобье, что она родит...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Ахмад и сын судьи города Балха

Персидские народные сказки

Было так или нет — в давние времена в одном городе жили три брата, которые занимались торговлей. У одного из них был сын по имени Ах­мад, добродетельный, справедливый и большой любитель странствий. В один прекрасный день...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Бабочка

Филиппинские народные сказки

Жили когда-то на острове Лусон брат и сестра. Они были сироты, родители у них умерли. Ампаро был старший, а Эстер - младшая. Они выращивали овощи и цветы, продавали их и этим кормились.

Ампаро и Эстер были совсем...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Бабушка Чачакан-Чачакан

Якутские народные сказки

Жила в одном селении бабушка Чачакан-Чачакан. Как-то раз зимой пошла она к реке за водой. Подошла к проруби, видит - прорубь ледком затянуло. Пробила бабушка лёд, льдинки в сторону отвела и целое ведёрко воды зачерпнула. За...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Багрибакса

Башкирские народные сказки

Говорят, жили в старину старик со старухой и было у них семеро сыновей. И вот собрались они как-то и за семь морей отправились, а вскоре у старика со старухой девочка родилась. Назвали ее Багрибакса. Выросла дочь и узнала...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Бадай придумал, чем жить

Монгольские народные сказки

Женился Бадай и думает: на что же будет жить его семья? Думал он, думал и вот что надумал.

Соберёт он шерсть, что оставляют овцы на колючках, из шерсти сваляет войлок, обменяет войлок на кобылу, кобыла принесёт...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Бадал-богатырь

Узбекские народные сказки

Едва у дедушкиной кобылицы Лали появлялся на свет жеребенок, как в ту же ночь он исчезал. Так пропали жеребята "Золотой конь" и "Серебряный конь".

Когда должен был появиться жеребенок "Вороной конь", дедушка позвал...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Байгуш

Башкирские народные сказки

Жил давным-давно старик по имени Абдрахман. Был у него сын Абдулла. Старик раньше торговлей занимался в дальних краях, но на время, пока сын подрастал, дело свое оставил. А когда Абдулла вырос, отец сказал:

- Найди-ка,...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Бай и батрак

Узбекские народные сказки

В давние времена жила бедная вдова. Была она уже преклонных лет, а три сына её - Ярмат, Шарип и Алдар - только подросли и ещё никакому ремеслу не обучились.

Трудно приходилось старушке. Порой дома даже и куска хлеба...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Бай и казий

Узбекские народные сказки

Было ли то не было, только недалеко от Заамина жил один бай. Работал у него молодой батрак.

Однажды бай из-за пустяка изругал батрака. Тот обиделся и ушёл от хозяина.

Бай не отдал батраку заработанных денег....

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Байская дочь и плешивый

Башкирские народные сказки

Вдревние времена жил, говорят, бай. Была у него красивая дочь. Каждую ночь изнашивала она семь пар туфель. И как за ней ни следили, не могли дознаться, где она бывает ночью. Бай был очень расстроен этим.

Бай объявил:...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Балхский суд

Персидские народные сказки

Жил некогда в городе Балхе один судья. Был он человеком честным и праведным, но беззаботным и беспечным. Он не давал проходу насильникам и никому не позволял обижать людей, и за это жители города любили его. А что до...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Банго а Мусунго

Ангольские народные сказки

Сколько лет прошло с тех пор? Никто не знает. Одно только можно сказать с уверенностью, что описываемые события произошли в очень давние времена, еще задолго до того, как на эту землю пришли португальцы.

И несмотря на...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Барбовер Зелёная Борода, или Сказка о принце, который проиграл свою голову

Французские народные сказки

Вот вам сказка, где нет вранья,

А если есть, так слова два.

Жил когда-то во Франции король, у которого был только один сын, по имени Шарль. Брат этого короля был королем Англии, и у него тоже был...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Барекендан

Армянские народные сказки

Жили когда-то муж с женой. И не очень-то были они по нраву один другому.

Муж обзывал жену дурёхой, а та его - дурнем, так они всегда и ссорились.

Как-то муж купил несколько пудов рису и масла, взвалил их на...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • …
  • 13
Tercul. © 2025 Все права защищены
Авторы Произведения О проекте