Мацуо Басё

Букетик цветов
Вернулся к старым корням,
На могилу лег.

Переводы: Русский

Над вишней в цвету
Спряталась за облака
Скромница луна.

Переводы: Русский

Персики цветут,
А я жду все не дождусь
Вишни цветенья.

Переводы: Русский

Полевой цветок
В лучах заката меня
Пленил на миг.

Переводы: Русский

Трепещут цветы,
Но не гнется ветвь вишни
Под гнетом ветра.

Переводы: Русский

Цветы засохли,
Но семена летят,
Как чьи-то слезы.

Переводы: Русский