Авторы
Произведения
О проекте
tercul.
Авторы
Произведения
О проекте
Русский
Русский
English
Произведения
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
Тип произведения
Поэзия
Показывать только произведения автора Евгений Винокуров
Язык
Русский
Кто только мне советов не давал!..
Евгений Винокуров
Кто только мне советов не давал!
Мне много в жизни выдалось учебы.
А я все только головой кивал:
– Да, да, конечно! Ясно. Ну, еще бы!..
Поднявши перст,
кто только не держал
Меня за лацкан!...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Отчий дом
Евгений Винокуров
И сколько в жизни ни ворочай
Дорожной глины,
вопреки
Всему ты в дом вернешься отчий
И в угол встанут сапоги...
И пусть – хоть лет под девяносто –
Старик прошамкает: «Сынок!»...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Поэма о движении
Евгений Винокуров
Полы трет полотер.
Бредет он полосой.
Так трогают –
хитер! –
Ручей ногой босой.
Он тропку все торит.
Его неверен шаг.
Но вот простор открыт –
Он вышел на большак!
...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Что там ни говори, а мне дороже...
Евгений Винокуров
Что там ни говори, а мне дороже
И все милее с каждым годом мне
И ритм деревьев, зябнущих до дрожи,
И ритм капели на моём окне...
И оттого, что сущность мира скрытна
И до сих пор темна ещё она,...
Читать далее...
Переводы:
Русский