Авторы
Произведения
О проекте
tercul.
Авторы
Произведения
О проекте
Русский
Русский
English
Произведения
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
Тип произведения
Поэзия
Показывать только произведения автора Александр Вертинский
Язык
Русский
Все, что осталось
Александр Вертинский
Это все, что от Вас осталось,–
Пачка писем и прядь волос.
Только сердце немного сжалось,
В нем уже не осталось слез.
Вот в субботу куплю собаку,
Буду петь по ночам псалом,...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Как жаль, что с годами уходит...
Александр Вертинский
Как жаль, что с годами уходит
Чудесный мой песенный дар.
Как жаль, что в крови уж не бродит
Весенний влюбленный угар.
И вот, когда должно и надо
Весь мир своей песней будить,...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Обезьянка Чарли
Александр Вертинский
Обезьянка Чарли устает ужасно
От больших спектаклей, от больших ролей.
Все это ненужно, все это напрасно,
Вечные гастроли надоели ей.
Быть всегда на сцене! И уже с рассвета...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Сквозь чащу пошлости, дрожа от отвращенья...
Александр Вертинский
Сквозь чащу пошлости, дрожа от отвращенья,
Я продираюсь к дальнему лучу.
Я задыхаюсь. Но в изнеможеньи
Я все еще о чем-то бормочу...
Читать далее...
Переводы:
Русский
То, что я должен сказать
Александр Вертинский
Я не знаю, зачем и кому это нужно,
Кто послал их на смерть недрожавшей рукой,
Только так беспощадно, так зло и ненужно
Опустили их в Вечный Покой!
Осторожные зрители молча кутались в шубы,...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Ты сказала, что Смерть носит...
Александр Вертинский
Ты сказала, что Смерть носит
Котомку с косой – косит,
Что она, беззубая, просит:
«Дай ему, Господи, срок!»
Но Она – без косы, без котомки.
Голос нежный у ней, негромкий....
Читать далее...
Переводы:
Русский