Авторы
Произведения
О проекте
tercul.
Авторы
Произведения
О проекте
Русский
Русский
English
Произведения
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
Тип произведения
Поэзия
Показывать только произведения автора Виктор Боков
Язык
Русский
Я видел Русь у берегов Камчатки...
Виктор Боков
Я видел Русь у берегов Камчатки.
Мне не забыть, наверно, никогда:
Холодным взмывом скал земля кончалась,
А дальше шла соленая вода.
Я видел Русь в ее степном обличье:...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Я влюблен
Виктор Боков
Лето – мята,
Лето – лен.
я-то, я-то,
Я – влюблен!
В это поле
И межу,
Где по клеверу
Хожу.
В эти сосны
И кряжи,
В даль, в дороги,
В гаражи.
В пенье...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Я в рай не попаду – я слишком грешен!..
Виктор Боков
Я в рай не попаду – я слишком грешен!
Жалеть ли, сокрушаться ли о том?
Мне будет раем громкий дождь черешен,
Который я ловлю горячим, жадным ртом.
Мне будут раем голоса живущих,...
Читать далее...
Переводы:
Русский
Я люблю твои глаголы...
Виктор Боков
Я люблю твои глаголы:
«Не приду», «Не жди», «Не плачь».
Я люблю твои ладони,
Принимающие мяч.
Я люблю, как ты смеешься:
Губы настежь – снег во рту.
Как ты вдруг играть берешься...
Читать далее...
Переводы:
Русский
1
2
3