Translations of the Italian Poems VI.

Категория: Поэзия
Enamour'd, artless, young, on foreign ground,
Uncertain whither from myself to fly,
To thee, dear Lady, with an humble sigh
Let me devote my heart, which I have found
By certain proofs not few, intrepid, sound,
Good, and addicted to conceptions high:
When tempests shake the world, and fire the sky,
It rests in adamant self-wrapt around,
As safe from envy, and from outrage rude,
From hopes and fears, that vulgar minds abuse,
As fond of genius, and fix'd fortitude,
Of the resounding lyre, and every Muse.
Weak you will find it in one only part,
Now pierc'd by Love's immedicable dart.

Доступные переводы:

English (Оригинал)