To J W

Категория: Поэзия
Dear Jane you say you will gather flowers
To win if you may a verse from me
Can you bring to me those brillant hours
When life was gladdened by poesy?

Bring me the rose with pearls on her breast,
Dropped down as tears from early skies,
Pale lilies gather among the rest
And little daisies, with starry eyes

The heart's-ease bring for many a day
In vain for that flow'ret fair I sought
Turn not your gathering hand away
From the wee blue flower, forget me not

Unless inspiration on them rest
In vain you tempt me to rise and sing
The passage bird that sang in my breast
Has fled away with my life's young spring

My harp on a lonely grave is laid,
Untuned, unstrung, it will lie there long,
If you bring flowers alone dear maid
Without bringing the spirit of song

But accept the friendship that can spring
Out of this romantic heart of mine,
Devoted, true and unwithering,
And for ever thine, for ever thine

Доступные переводы:

English (Оригинал)