To a Roadside Flower.

Категория: Поэзия
Tha bonny little pooasy! aw'm inclined
To tak thee wi' me:
But yet aw think if tha could spaik thi mind,
Tha'd ne'er forgie me;
For i' mi jacket button-hoil tha'd quickly dee,
An life is short enuff, booath for mi-sen an thee.

Here, if aw leeav thee bi th' rooadside to flourish,
Whear scoors may pass thee;
Some heart 'at has few other joys to cherish
May stop an bless thee:
Then bloom, mi little pooasy! Tha'rt a beauty!
Sent here to bless: Smile on - tha does thi duty.

Aw wodn't rob another of a joy
Sich as tha's gien me;
For aw felt varry sad, mi little doy
Until aw'd seen thee.
An may each passin, careworn, lowly brother,
Feel cheered like me, an leeav thee for another.

Доступные переводы:

English (Оригинал)