The Wish

Категория: Поэзия
That you might happier be than all the rest,
Than I who have been happy loving you,
Of all the innocent even the happiest--
This I beseeched for you.

Until I thought of those unending skies--
Of stagnant cloud, or fleckless dull blue air,
Of days and nights delightless, no surprise,
No threat, no sting, no fear;

And of the stirless waters of the mind,
Waveless, unfurrowed, of no living hue,
With dead eaves dropping slowly in no wind,
And nothing flowering new.

And then no more I wished you happiness,
But that whatever fell of joy or woe
I would not dare, O Sweet, to wish it less,
Or wish you less than you.

Доступные переводы:

English (Оригинал)