The Torn Letter

Категория: Поэзия
I

I tore your letter into strips
No bigger than the airy feathers
That ducks preen out in changing weathers
Upon the shifting ripple-tips.

II

In darkness on my bed alone
I seemed to see you in a vision,
And hear you say: "Why this derision
Of one drawn to you, though unknown?"

III

Yes, eve's quick mood had run its course,
The night had cooled my hasty madness;
I suffered a regretful sadness
Which deepened into real remorse.

IV

I thought what pensive patient days
A soul must know of grain so tender,
How much of good must grace the sender
Of such sweet words in such bright phrase.

V

Uprising then, as things unpriced
I sought each fragment, patched and mended;
The midnight whitened ere I had ended
And gathered words I had sacrificed.

VI

But some, alas, of those I threw
Were past my search, destroyed for ever:
They were your name and place; and never
Did I regain those clues to you.

VII

I learnt I had missed, by rash unheed,
My track; that, so the Will decided,
In life, death, we should be divided,
And at the sense I ached indeed.

VIII

That ache for you, born long ago,
Throbs on; I never could outgrow it.
What a revenge, did you but know it!
But that, thank God, you do not know.

Доступные переводы:

English (Оригинал)