The Task. Book V. The Winter Morning Walk.

Категория: Поэзия
'Tis morning; and the sun, with ruddy orb
Ascending, fires the horizon; while the clouds,
That crowd away before the driving wind,
More ardent as the disk emerges more,
Resemble most some city in a blaze,
Seen through the leafless wood. His slanting ray
Slides ineffectual down the snowy vale,
And, tingeing all with his own rosy hue,
From every herb and every spiry blade
Stretches a length of shadow o'er the field,
Mine, spindling into longitude immense,
In spite of gravity, and sage remark
That I myself am but a fleeting shade,
Provokes me to a smile. With eye askance
I view the muscular proportioned limb
Transformed to a lean shank; the shapeless pair,
As they designed to mock me, at my side
Take step for step, and, as I near approach
The cottage, walk along the plastered wall,
Preposterous sight, the legs without the man.
The verdure of the plain lies buried deep
Beneath the dazzling deluge, and the bents
And coarser grass upspearing o'er the rest,
Of late unsightly and unseen, now shine
Conspicuous, and, in bright apparel clad,
And fledged with icy feathers, nod superb.
The cattle mourn in corners, where the fence
Screens them, and seem, half petrified, to sleep
In unrecumbent sadness. There they wait
Their wonted fodder, not, like hungering man,
Fretful if unsupplied, but silent, meek,
And patient of the slow-paced swain's delay.
He from the stack carves out the accustomed load,
Deep-plunging, and again deep-plunging oft
His broad keen knife into the solid mass:
Smooth as a wall the upright remnant stands,
With such undeviating and even force
He severs it away: no needless care,
Lest storms should overset the leaning pile
Deciduous, or its own unbalanced weight.
Forth goes the woodman, leaving unconcerned
The cheerful haunts of man, to wield the axe
And drive the wedge in yonder forest drear,
From morn to eve his solitary task.
Shaggy and lean and shrewd, with pointed ears
And tail cropped short, half lurcher and half cur,
His dog attends him. Close behind his heel
Now creeps he slow, and now with many a frisk,
Wide-scampering, snatches up the drifted snow
With ivory teeth, or ploughs it with his snout;
Then shakes his powdered coat and barks for joy.
Heedless of all his pranks the sturdy churl
Moves right toward the mark; nor stops for aught,
But now and then, with pressure of his thumb,
To adjust the fragrant charge of a short tube,
That fumes beneath his nose; the trailing cloud
Streams far behind him, scenting all the air.
Now from the roost, or from the neighbouring pale,
Where, diligent to catch the first faint gleam
Of smiling day, they gossiped side by side,
Come trooping at the housewife's well-known call
The feathered tribes domestic; half on wing,
And half on foot, they brush the fleecy flood,
Conscious, and fearful of too deep a plunge.
The sparrows peep, and quit the sheltering eaves
To seize the fair occasion; well they eye
The scattered grain, and, thievishly resolved
To escape the impending famine, often scared
As oft return, a pert, voracious kind.
Clean riddance quickly made, one only care
Remains to each, the search of sunny nook,
Or shed impervious to the blast. Resigned
To sad necessity the cock foregoes
His wonted strut, and, wading at their head
With well-considered steps, seems to resent
His altered gait, and stateliness retrenched.
How find the myriads, that in summer cheer
The hills and valleys with their ceaseless songs,
Due sustenance, or where subsist they now?
Earth yields them naught: the imprisoned worm is safe
Beneath the frozen clod; all seeds of herbs
Lie covered close, and berry-bearing thorns
That feed the thrush (whatever some suppose),
Afford the smaller minstrel no supply.
The long-protracted rigour of the year
Thins all their numerous flocks. In chinks and holes
Ten thousand seek an unmolested end,
As instinct prompts, self-buried ere they die.
The very rooks and daws forsake the fields,
Where neither grub nor root nor earth-nut now
Repays their labour more; and perched aloft
By the way-side, or stalking in the path,
Lean pensioners upon the traveller's track,
Pick up their nauseous dole, though sweet to them,
Of voided pulse, or half-digested grain.
The streams are lost amid the splendid blank,
O'erwhelming all distinction. On the flood
Indurated and fixed the snowy weight
Lies undissolved, while silently beneath
And unperceived the current steals away;
Not so where, scornful of a check, it leaps
The mill-dam, dashes on the restless wheel,
And wantons in the pebbly gulf below.
No frost can bind it there. Its utmost force
Can but arrest the light and smoky mist
That in its fall the liquid sheet throws wide.
And see where it has hung the embroidered banks
With forms so various, that no powers of art,
The pencil, or the pen, may trace the scene!
Here glittering turrets rise, upbearing high
(Fantastic misarrangement) on the roof
Large growth of what may seem the sparkling trees
And shrubs of fairy land. The crystal drops
That trickle down the branches, fast congealed,
Shoot into pillars of pellucid length
And prop the pile they but adorned before.
Here grotto within grotto safe defies
The sunbeam. There imbossed and fretted wild,
The growing wonder takes a thousand shapes
Capricious, in which fancy seeks in vain
The likeness of some object seen before.
Thus nature works as if to mock at art,
And in defiance of her rival powers;
By these fortuitous and random strokes
Performing such inimitable feats,
As she with all her rules can never reach.
Less worthy of applause though more admired,
Because a novelty, the work of man,
Imperial mistress of the fur-clad Russ,
Thy most magnificent and mighty freak,
The wonder of the North. No forest fell
When thou wouldst build; no quarry sent its stores
To enrich thy walls; but thou didst hew the floods,
And make thy marble of the glassy wave.
In such a palace Aristaeus found
Cyrene, when he bore the plaintive tale
Of his lost bees to her maternal ear.
In such a palace poetry might place
The armoury of winter, where his troops,
The gloomy clouds, find weapons, arrowy sleet,
Skin-piercing volley, blossom-bruising hail,
And snow that often blinds the traveller's course,
And wraps him in an unexpected tomb.
Silently as a dream the fabric rose.
No sound of hammer or of saw was there.
Ice upon ice, the well-adjusted parts
Were soon conjoined, nor other cement asked
Than water interfused to make them one.
Lamps gracefully disposed, and of all hues,
Illumined every side. A watery light
Gleamed through the clear transparency, that seemed
Another moon new-risen, or meteor fallen
From heaven to earth, of lambent flame serene.
So stood the brittle prodigy, though smooth
And slippery the materials, yet frost-bound
Firm as a rock. Nor wanted aught within
That royal residence might well befit,
For grandeur or for use. Long wavy wreaths
Of flowers, that feared no enemy but warmth,
Blushed on the panels. Mirror needed none
Where all was vitreous, but in order due
Convivial table and commodious seat
(What seemed at least commodious seat) were there,
Sofa and couch and high-built throne august.
The same lubricity was found in all,
And all was moist to the warm touch; a scene
Of evanescent glory, once a stream,
And soon to slide into a stream again.
Alas, 'twas but a mortifying stroke
Of undesigned severity, that glanced
(Made by a monarch) on her own estate,
On human grandeur and the courts of kings
'Twas transient in its nature, as in show
'Twas durable; as worthless, as it seemed
Intrinsically precious; to the foot
Treacherous and false; it smiled, and it was cold.

Great princes have great playthings. Some have played
At hewing mountains into men, and some
At building human wonders mountain high.
Some have amused the dull sad years of life
(Life spent in indolence, and therefore sad)
With schemes of monumental fame, and sought
By pyramids and mausoleum pomp,
Short-lived themselves, to immortalise their bones.
Some seek diversion in the tented field,
And make the sorrows of mankind their sport.
But war's a game which, were their subjects wise,
Kings should not play at. Nations would do well
To extort their truncheons from the puny hands
Of heroes whose infirm and baby minds
Are gratified with mischief, and who spoil,
Because men suffer it, their toy the world.

When Babel was confounded, and the great
Confederacy of projectors wild and vain
Was split into diversity of tongues,
Then, as a shepherd separates his flock,
These to the upland, to the valley those,
God drave asunder and assigned their lot
To all the nations. Ample was the boon
He gave them, in its distribution fair
And equal, and he bade them dwell in peace.
Peace was a while their care. They ploughed and sowed,
And reaped their plenty without grudge or strife,
But violence can never longer sleep
Than human passions please. In every heart
Are sown the sparks that kindle fiery war,
Occasion needs but fan them, and they blaze.
Cain had already shed a brother's blood:
The Deluge washed it out; but left unquenched
The seeds of murder in the breast of man.
Soon, by a righteous judgment, in the line
Of his descending progeny was found
The first artificer of death; the shrewd
Contriver who first sweated at the forge,
And forced the blunt and yet unblooded steel
To a keen edge, and made it bright for war.
Him Tubal named, the Vulcan of old times,
The sword and falchion their inventor claim,
And the first smith was the first murderer's son.
His art survived the waters; and ere long,
When man was multiplied and spread abroad
In tribes and clans, and had begun to call
These meadows and that range of hills his own,
The tasted sweets of property begat
Desire of more; and industry in some
To improve and cultivate their just demesne,
Made others covet what they saw so fair.
Thus wars began on earth. These fought for spoil,
And those in self-defence. Savage at first
The onset, and irregular. At length
One eminent above the rest, for strength,
For stratagem, or courage, or for all,
Was chosen leader. Him they served in war,
And him in peace for sake of warlike deeds
Reverenced no less. Who could with him compare?
Or who so worthy to control themselves
As he, whose prowess had subdued their foes?
Thus war, affording field for the display
Of virtue, made one chief, whom times of peace,
Which have their exigencies too, and call
For skill in government, at length made king.
King was a name too proud for man to wear
With modesty and meekness, and the crown,
So dazzling in their eyes who set it on,
Was sure to intoxicate the brows it bound.
It is the abject property of most,
That being parcel of the common mass,
And destitute of means to raise themselves,
They sink and settle lower than they need.
They know not what it is to feel within
A comprehensive faculty, that grasps
Great purposes with ease, that turns and wields,
Almost without an effort, plans too vast
For their conception, which they cannot move.
Conscious of impotence they soon grow drunk
With gazing, when they see an able man
Step forth to notice; and besotted thus
Build him a pedestal and say--Stand there,
And be our admiration and our praise.
They roll themselves before him in the dust,
Then most deserving in their own account
When most extravagant in his applause,
As if exalting him they raised themselves.
Thus by degrees, self-cheated of their sound
And sober judgment that he is but man,
They demi-deify and fume him so
That in due season he forgets it too.
Inflated and astrut with self-conceit
He gulps the windy diet, and ere long,
Adopting their mistake, profoundly thinks
The world was made in vain if not for him.
Thenceforth they are his cattle: drudges, born
To bear his burdens, drawing in his gears,
And sweating in his service. His caprice
Becomes the soul that animates them all.
He deems a thousand, or ten thousand lives,
Spent in the purchase of renown for him
An easy reckoning, and they think the same.
Thus kings were first invented, and thus kings
Were burnished into heroes, and became
The arbiters of this terraqueous swamp;
Storks among frogs, that have but croaked and died.
Strange that such folly, as lifts bloated man
To eminence fit only for a god,
Should ever drivel out of human lips,
Even in the cradled weakness of the world!
Still stranger much, that when at length mankind
Had reached the sinewy firmness of their youth,
And could discriminate and argue well
On subjects more mysterious, they were yet
Babes in the cause of freedom, and should fear
And quake before the gods themselves had made.
But above measure strange, that neither proof
Of sad experience, nor examples set
By some whose patriot virtue has prevailed,
Can even now, when they are grown mature
In wisdom, and with philosophic deeps
Familiar, serve to emancipate the rest!
Such dupes are men to custom, and so prone
To reverence what is ancient, and can plead
A course of long observance for its use,
That even servitude, the worst of ills,
Because delivered down from sire to son,
Is kept and guarded as a sacred thing.
But is it fit, or can it bear the shock
Of rational discussion, that a man,
Compounded and made up like other men
Of elements tumultuous, in whom lust
And folly in as ample measure meet,
As in the bosoms of the slaves he rules,
Should be a despot absolute, and boast
Himself the only freeman of his land?
Should when he pleases, and on whom he will,
Wage war, with any or with no pretence
Of provocation given, or wrong sustained,
And force the beggarly last doit, by means
That his own humour dictates, from the clutch
Of poverty, that thus he may procure
His thousands, weary of penurious life,
A splendid opportunity to die?
Say ye, who (with less prudence than of old
Jotham ascribed to his assembled trees
In politic convention) put your trust
I' th' shadow of a bramble, and recline
In fancied peace beneath his dangerous branch,
Rejoice in him and celebrate his sway,
Where find ye passive fortitude? Whence springs
Your self-denying zeal that holds it good
To stroke the prickly grievance, and to hang
His thorns with streamers of continual praise?
We too are friends to loyalty; we love
The king who loves the law, respects his bounds.
And reigns content within them; him we serve
Freely and with delight, who leaves us free;
But recollecting still that he is man,
We trust him not too far. King though he be,
And king in England, too, he may be weak
And vain enough to be ambitious still,
May exercise amiss his proper powers,
Or covet more than freemen choose to grant:
Beyond that mark is treason. He is ours,
To administer, to guard, to adorn the state,
But not to warp or change it. We are his,
To serve him nobly in the common cause
True to the death, but not to be his slaves.
Mark now the difference, ye that boast your love
Of kings, between your loyalty and ours.
We love the man; the paltry pageant you:
We the chief patron of the commonwealth;
You the regardless author of its woes:
We, for the sake of liberty, a king;
You chains and bondage for a tyrant's sake.

Our love is principle, and has its root
In reason, is judicious, manly, free;
Yours, a blind instinct, crouches to the rod,
And licks the foot that treads it in the dust.
Were kingship as true treasure as it seems,
Sterling, and worthy of a wise man's wish,
I would not be a king to be beloved
Causeless, and daubed with undiscerning praise,
Where love is more attachment to the throne,
Not to the man who fills it as he ought.

Whose freedom is by sufferance, and at will
Of a superior, he is never free.
Who lives, and is not weary of a life
Exposed to manacles, deserves them well.
The state that strives for liberty, though foiled
And forced to abandon what she bravely sought,
Deserves at least applause for her attempt,
And pity for her loss. But that's a cause
Not often unsuccessful; power usurped
Is weakness when opposed; conscious of wrong,
'Tis pusillanimous and prone to flight.
But slaves that once conceive the glowing thought
Of freedom, in that hope itself possess
All that the contest calls for; spirit, strength,
The scorn of danger, and united hearts,
The surest presage of the good they seek. *

* The author hopes that he shall not be censured for unnecessary warmth upon so interesting a subject. He is aware that it is become almost fashionable to stigmatise such sentiments as no better than empty declamation. But it is an ill symptom, and peculiar to modern times.-C.

Then shame to manhood, and opprobrious more
To France than all her losses and defeats,
Old or of later date, by sea or land,
Her house of bondage worse than that of old
Which God avenged on Pharaoh--the Bastille!
Ye horrid towers, the abode of broken hearts,
Ye dungeons and ye cages of despair,
That monarchs have supplied from age to age
With music such as suits their sovereign ears,
The sighs and groans of miserable men!
There's not an English heart that would not leap
To hear that ye were fallen at last, to know
That even our enemies, so oft employed
In forging chains for us, themselves were free.
For he that values liberty, confines
His zeal for her predominance within
No narrow bounds; her cause engages him
Wherever pleaded. 'Tis the cause of man.
There dwell the most forlorn of humankind,
Immured though unaccused, condemned untried,
Cruelly spared, and hopeless of escape.
There, like the visionary emblem seen
By him of Babylon, life stands a stump,
And filleted about with hoops of brass,
Still lives, though all its pleasant boughs are gone.
To count the hour bell and expect no change;
And ever as the sullen sound is heard,
Still to reflect that though a joyless note
To him whose moments all have one dull pace,
Ten thousand rovers in the world at large
Account it music; that it summons some
To theatre, or jocund feast, or ball;
The wearied hireling finds it a release
From labour, and the lover, that has chid
Its long delay, feels every welcome stroke
Upon his heart-strings trembling with delight;--
To fly for refuge from distracting thought
To such amusements as ingenious woe
Contrives, hard-shifting and without her tools;--
To read engraven on the mouldy walls,
In staggering types, his predecessor's tale,
A sad memorial, and subjoin his own;--
To turn purveyor to an overgorged
And bloated spider, till the pampered pest
Is made familiar, watches his approach,
Comes at his call, and serves him for a friend;--
To wear out time in numbering to and fro
The studs that thick emboss his iron door,
Then downward and then upward, then aslant
And then alternate, with a sickly hope
By dint of change to give his tasteless task
Some relish, till the sum, exactly found
In all directions, he begins again:--
Oh comfortless existence! hemmed around
With woes, which who that suffers would not kneel
And beg for exile, or the pangs of death?
That man should thus encroach on fellow-man,
Abridge him of his just and native rights,
Eradicate him, tear him from his hold
Upon the endearments of domestic life
And social, nip his fruitfulness and use,
And doom him for perhaps a heedless word
To barrenness and solitude and tears,
Moves indignation; makes the name of king
(Of king whom such prerogative can please)
As dreadful as the Manichean god,
Adored through fear, strong only to destroy.

'Tis liberty alone that gives the flower
Of fleeting life its lustre and perfume,
And we are weeds without it. All constraint,
Except what wisdom lays on evil men,
Is evil; hurts the faculties, impedes
Their progress in the road of science; blinds
The eyesight of discovery, and begets,
In those that suffer it, a sordid mind
Bestial, a meagre intellect, unfit
To be the tenant of man's noble form.
Thee therefore still, blameworthy as thou art,
With all thy loss of empire, and though squeezed
By public exigence, till annual food
Fails for the craving hunger of the state,
Thee I account still happy, and the chief
Among the nations, seeing thou art free,
My native nook of earth! Thy clime is rude,
Replete with vapours, and disposes much
All hearts to sadness, and none more than mine;
Thine unadulterate manners are less soft
And plausible than social life requires.
And thou hast need of discipline and art
To give thee what politer France receives
From Nature's bounty--that humane address
And sweetness, without which no pleasure is
In converse, either starved by cold reserve,
Or flushed with fierce dispute, a senseless brawl;
Yet, being free, I love thee; for the sake
Of that one feature, can be well content,
Disgraced as thou hast been, poor as thou art,
To seek no sublunary rest beside.
But once enslaved, farewell! I could endure
Chains nowhere patiently; and chains at home,
Where I am free by birthright, not at all.
Then what were left of roughness in the grain
Of British natures, wanting its excuse
That it belongs to freemen, would disgust
And shock me. I should then with double pain
Feel all the rigour of thy fickle clime;
And, if I must bewail the blessing lost
For which our Hampdens and our Sidneys bled,
I would at least bewail it under skies
Milder, among a people less austere,
In scenes which, having never known me free,
Would not reproach me with the loss I felt.
Do I forebode impossible events,
And tremble at vain dreams? Heaven grant I may,
But the age of virtuous politics is past,
And we are deep in that of cold pretence.
Patriots are grown too shrewd to be sincere,
And we too wise to trust them. He that takes
Deep in his soft credulity the stamp
Designed by loud declaimers on the part
Of liberty, themselves the slaves of lust,
Incurs derision for his easy faith
And lack of knowledge, and with cause enough.
For when was public virtue to be found,
Where private was not? Can he love the whole
Who loves no part? he be a nation's friend
Who is, in truth, the friend of no man there?
Can he be strenuous in his country's cause,
Who slights the charities for whose dear sake
That country, if at all, must be beloved?
--'Tis therefore sober and good men are sad
For England's glory, seeing it wax pale
And sickly, while her champions wear their hearts
So loose to private duty, that no brain,
Healthful and undisturbed by factious fumes,
Can dream them trusty to the general weal.
Such were not they of old whose tempered blades
Dispersed the shackles of usurped control,
And hewed them link from link. Then Albion's sons
Were sons indeed. They felt a filial heart
Beat high within them at a mother's wrongs,
And shining each in his domestic sphere,
Shone brighter still once called to public view.
'Tis therefore many, whose sequestered lot
Forbids their interference, looking on,
Anticipate perforce some dire event;
And seeing the old castle of the state,
That promised once more firmness, so assailed
That all its tempest-beaten turrets shake,
Stand motionless expectants of its fall.
All has its date below. The fatal hour
Was registered in heaven ere time began.
We turn to dust, and all our mightiest works
Die too. The deep foundations that we lay,
Time ploughs them up, and not a trace remains.
We build with what we deem eternal rock;
A distant age asks where the fabric stood;
And in the dust, sifted and searched in vain,
The undiscoverable secret sleeps.

But there is yet a liberty unsung
By poets, and by senators unpraised,
Which monarchs cannot grant, nor all the power
Of earth and hell confederate take away;
A liberty, which persecution, fraud,
Oppression, prisons, have no power to bind,
Which whoso tastes can be enslaved no more:
'Tis liberty of heart, derived from heaven,
Bought with His blood who gave it to mankind,
And sealed with the same token. It is held
By charter, and that charter sanctioned sure
By the unimpeachable and awful oath
And promise of a God. His other gifts
All bear the royal stamp that speaks them His,
And are august, but this transcends them all.
His other works, this visible display
Of all-creating energy and might,
Are grand, no doubt, and worthy of the Word
That, finding an interminable space
Unoccupied, has filled the void so well,
And made so sparkling what was dark before.
But these are not His glory. Man, 'tis true,
Smit with the beauty of so fair a scene,
Might well suppose the Artificer Divine
Meant it eternal, had He not Himself
Pronounced it transient, glorious as it is,
And still designing a more glorious far,
Doomed it, as insufficient for His praise.
These, therefore, are occasional, and pass;
Formed for the confutation of the fool
Whose lying heart disputes against a God;
That office served, they must be swept away.
Not so the labours of His love; they shine
In other heavens than these that we behold,
And fade not. There is Paradise that fears
No forfeiture, and of its fruits He sends
Large prelibation oft to saints below.
Of these the first in order, and the pledge
And confident assurance of the rest,
Is liberty; a flight into His arms
Ere yet mortality's fine threads give way,
A clear escape from tyrannising lust,
And fill immunity from penal woe.

Chains are the portion of revolted man,
Stripes and a dungeon; and his body serves
The triple purpose. In that sickly, foul,
Opprobrious residence, he finds them all.
Propense his heart to idols, he is held
In silly dotage on created things
Careless of their Creator. And that low
And sordid gravitation of his powers
To a vile clod, so draws him with such force
Resistless from the centre he should seek,
That he at last forgets it. All his hopes
Tend downward, his ambition is to sink,
To reach a depth profounder still, and still
Profounder, in the fathomless abyss
Of folly, plunging in pursuit of death.
But ere he gain the comfortless repose
He seeks, and acquiescence of his soul,
In heaven renouncing exile, he endures
What does he not? from lusts opposed in vain,
And self-reproaching conscience. He foresees
The fatal issue to his health, fame, peace,
Fortune, and dignity; the loss of all
That can ennoble man, and make frail life,
Short as it is, supportable. Still worse,
Far worse than all the plagues with which his sins
Infect his happiest moments, he forebodes
Ages of hopeless misery; future death,
And death still future; not a hasty stroke,
Like that which sends him to the dusty grave,
But unrepealable enduring death.
Scripture is still a trumpet to his fears:
What none can prove a forgery, may be true;
What none but bad men wish exploded, must.
That scruple checks him. Riot is not loud
Nor drunk enough to drown it. In the midst
Of laughter his compunctions are sincere,
And he abhors the jest by which he shines.
Remorse begets reform. His master-lust
Falls first before his resolute rebuke,
And seems dethroned and vanquished. Peace ensues,
But spurious and short-lived, the puny child
Of self-congratulating Pride, begot
On fancied Innocence. Again he falls,
And fights again; but finds his best essay,
A presage ominous, portending still
Its own dishonour by a worse relapse,
Till Nature, unavailing Nature, foiled
So oft, and wearied in the vain attempt,
Scoffs at her own performance. Reason now
Takes part with appetite, and pleads the cause,
Perversely, which of late she so condemned;
With shallow shifts and old devices, worn
And tattered in the service of debauch,
Covering his shame from his offended sight.

"Hath God indeed given appetites to man,
And stored the earth so plenteously with means
To gratify the hunger of His wish,
And doth He reprobate and will He damn
The use of His own bounty? making first
So frail a kind, and then enacting laws
So strict, that less than perfect must despair?
Falsehood! which whoso but suspects of truth,
Dishonours God, and makes a slave of man.
Do they themselves, who undertake for hire
The teacher's office, and dispense at large
Their weekly dole of edifying strains,
Attend to their own music? have they faith
In what, with such solemnity of tone
And gesture, they propound to our belief?
Nay--conduct hath the loudest tongue. The voice
Is but an instrument on which the priest
May play what tune he pleases. In the deed,
The unequivocal authentic deed,
We find sound argument, we read the heart."

Such reasonings (if that name must needs belong
To excuses in which reason has no part)
Serve to compose a spirit well inclined
To live on terms of amity with vice,
And sin without disturbance. Often urged
(As often as, libidinous discourse
Exhausted, he resorts to solemn themes
Of theological and grave import),
They gain at last his unreserved assent,
Till, hardened his heart's temper in the forge
Of lust and on the anvil of despair,
He slights the strokes of conscience. Nothing moves,
Or nothing much, his constancy in ill;
Vain tampering has but fostered his disease,
'Tis desperate, and he sleeps the sleep of death.
Haste now, philosopher, and set him free.
Charm the deaf serpent wisely. Make him hear
Of rectitude and fitness: moral truth
How lovely, and the moral sense how sure,
Consulted and obeyed, to guide his steps
Directly to the FIRST AND ONLY FAIR.
Spare not in such a cause. Spend all the powers
Of rant and rhapsody in virtue's praise,
Be most sublimely good, verbosely grand,
And with poetic trappings grace thy prose
Till it outmantle all the pride of verse.--
Ah, tinkling cymbal and high-sounding brass
Smitten in vain! such music cannot charm
The eclipse that intercepts truth's heavenly beam,
And chills and darkens a wide-wandering soul.
The still small voice is wanted. He must speak,
Whose word leaps forth at once to its effect,
Who calls for things that are not, and they come.

Grace makes the slave a freeman. 'Tis a change
That turns to ridicule the turgid speech
And stately tone of moralists, who boast,
As if, like him of fabulous renown,
They had indeed ability to smooth
The shag of savage nature, and were each
An Orpheus and omnipotent in song.
But transformation of apostate man
From fool to wise, from earthly to divine,
Is work for Him that made him. He alone,
And He, by means in philosophic eyes
Trivial and worthy of disdain, achieves
The wonder; humanising what is brute
In the lost kind, extracting from the lips
Of asps their venom, overpowering strength
By weakness, and hostility by love.

Patriots have toiled, and in their country's cause
Bled nobly, and their deeds, as they deserve,
Receive proud recompense. We give in charge
Their names to the sweet lyre. The historic muse,
Proud of the treasure, marches with it down
To latest times; and sculpture, in her turn,
Gives bond in stone and ever-during brass,
To guard them, and to immortalise her trust.
But fairer wreaths are due, though never paid,
To those who, posted at the shrine of truth,
Have fallen in her defence. A patriot's blood
Well spent in such a strife may earn indeed,
And for a time ensure to his loved land,
The sweets of liberty and equal laws;
But martyrs struggle for a brighter prize,
And win it with more pain. Their blood is shed
In confirmation of the noblest claim,
Our claim to feed upon immortal truth,
To walk with God, to be divinely free,
To soar, and to anticipate the skies!
Yet few remember them. They lived unknown,
Till persecution dragged them into fame
And chased them up to heaven. Their ashes flew
--No marble tells us whither. With their names
No bard embalms and sanctifies his song,
And history, so warm on meaner themes,
Is cold on this. She execrates indeed
The tyranny that doomed them to the fire,
But gives the glorious sufferers little praise.

He is the freeman whom the truth makes free,
And all are slaves beside. There's not a chain
That hellish foes confederate for his harm
Can wind around him, but he casts it off
With as much ease as Samson his green withes.
He looks abroad into the varied field
Of Nature, and, though poor perhaps compared
With those whose mansions glitter in his sight,
Calls the delightful scenery all his own.
His are the mountains, and the valleys his,
And the resplendent river's. His to enjoy
With a propriety that none can feel,
But who, with filial confidence inspired,
Can lift to heaven an unpresumptuous eye,
And smiling say--My Father made them all!
Are they not his by a peculiar right,
And by an emphasis of interest his,
Whose eye they fill with tears of holy joy,
Whose heart with praise, and whose exalted mind
With worthy thoughts of that unwearied love
That planned, and built, and still upholds a world
So clothed with beauty, for rebellious man?
Yes--ye may fill your garners, ye that reap
The loaded soil, and ye may waste much good
In senseless riot; but ye will not find
In feast or in the chase, in song or dance,
A liberty like his, who, unimpeached
Of usurpation, and to no man's wrong,
Appropriates nature as his Father's work,
And has a richer use of yours, than you.
He is indeed a freeman. Free by birth
Of no mean city, planned or e'er the hills
Were built, the fountains opened, or the sea
With all his roaring multitude of waves.
His freedom is the same in every state;
And no condition of this changeful life
So manifold in cares, whose every day
Brings its own evil with it, makes it less.
For he has wings that neither sickness, pain,
Nor penury, can cripple or confine.
No nook so narrow but he spreads them there
With ease, and is at large. The oppressor holds
His body bound, but knows not what a range
His spirit takes, unconscious of a chain;
And that to bind him is a vain attempt,
Whom God delights in, and in whom He dwells.

Acquaint thyself with God if thou wouldst taste
His works. Admitted once to His embrace,
Thou shalt perceive that thou wast blind before;
Thine eye shall be instructed, and thine heart,
Made pure, shall relish, with divine delight
Till then unfelt, what hands divine have wrought.
Brutes graze the mountain-top with faces prone,
And eyes intent upon the scanty herb
It yields them; or, recumbent on its brow,
Ruminate, heedless of the scene outspread
Beneath, beyond, and stretching far away
From inland regions to the distant main.
Man views it and admires, but rests content
With what he views. The landscape has his praise,
But not its Author. Unconcerned who formed
The paradise he sees, he finds it such,
And such well pleased to find it, asks no more.
Not so the mind that has been touched from heaven,
And in the school of sacred wisdom taught
To read His wonders, in whose thought the world,
Fair as it is, existed ere it was.
Nor for its own sake merely, but for His
Much more who fashioned it, he gives it praise;
Praise that from earth resulting as it ought
To earth's acknowledged Sovereign, finds at once
Its only just proprietor in Him.
The soul that sees Him, or receives sublimed
New faculties or learns at least to employ
More worthily the powers she owned before;
Discerns in all things what, with stupid gaze
Of ignorance, till then she overlooked,
A ray of heavenly light gilding all forms
Terrestrial, in the vast and the minute
The unambiguous footsteps of the God
Who gives its lustre to an insect's wing
And wheels His throne upon the rolling worlds.
Much conversant with heaven, she often holds
With those fair ministers of light to man
That fill the skies nightly with silent pomp
Sweet conference; inquires what strains were they
With which heaven rang, when every star, in haste
To gratulate the new-created earth,
Sent forth a voice, and all the sons of God
Shouted for joy.--"Tell me, ye shining hosts
That navigate a sea that knows no storms,
Beneath a vault unsullied with a cloud,
If from your elevation, whence ye view
Distinctly scenes invisible to man
And systems of whose birth no tidings yet
Have reached this nether world, ye spy a race
Favoured as ours, transgressors from the womb
And hasting to a grave, yet doomed to rise
And to possess a brighter heaven than yours?
As one who, long detained on foreign shores,
Pants to return, and when he sees afar
His country's weather-bleached and battered rocks,
From the green wave emerging, darts an eye
Radiant with joy towards the happy land;
So I with animated hopes behold,
And many an aching wish, your beamy fires,
That show like beacons in the blue abyss,
Ordained to guide the embodied spirit home
From toilsome life to never-ending rest.
Love kindles as I gaze. I feel desires
That give assurance of their own success,
And that, infused from heaven, must thither tend."

So reads he Nature whom the lamp of truth
Illuminates. Thy lamp, mysterious Word!
Which whoso sees, no longer wanders lost
With intellect bemazed in endless doubt,
But runs the road of wisdom. Thou hast built,
With means that were not till by Thee employed,
Worlds that had never been, hadst Thou in strength
Been less, or less benevolent than strong.
They are Thy witnesses, who speak Thy power
And goodness infinite, but speak in ears
That hear not, or receive not their report.
In vain Thy creatures testify of Thee
Till Thou proclaim Thyself. Theirs is indeed
A teaching voice; but 'tis the praise of Thine
That whom it teaches it makes prompt to learn,
And with the boon gives talents for its use.
Till Thou art heard, imaginations vain
Possess the heart, and fables, false as hell,
Yet deemed oracular, lure down to death
The uninformed and heedless souls of men.
We give to chance, blind chance, ourselves as blind,
The glory of Thy work, which yet appears
Perfect and unimpeachable of blame,
Challenging human scrutiny, and proved
Then skilful most when most severely judged.
But chance is not; or is not where Thou reign'st:
Thy providence forbids that fickle power
(If power she be that works but to confound)
To mix her wild vagaries with Thy laws.
Yet thus we dote, refusing, while we can,
Instruction, and inventing to ourselves
Gods such as guilt makes welcome--gods that sleep,
Or disregard our follies, or that sit
Amused spectators of this bustling stage.
Thee we reject, unable to abide
Thy purity, till pure as Thou art pure,
Made such by Thee, we love Thee for that cause
For which we shunned and hated Thee before.
Then we are free: then liberty, like day,
Breaks on the soul, and by a flash from heaven
Fires all the faculties with glorious joy.
A voice is heard that mortal ears hear not
Till Thou hast touched them; 'tis the voice of song,
A loud Hosanna sent from all Thy works,
Which he that hears it with a shout repeats,
And adds his rapture to the general praise.
In that blest moment, Nature, throwing wide
Her veil opaque, discloses with a smile
The Author of her beauties, who, retired
Behind His own creation, works unseen
By the impure, and hears His power denied.
Thou art the source and centre of all minds,
Their only point of rest, eternal Word!
From Thee departing, they are lost and rove
At random, without honour, hope, or peace.
From Thee is all that soothes the life of man,
His high endeavour, and his glad success,
His strength to suffer, and his will to serve.
But, oh, Thou Bounteous Giver of all good,
Thou art of all Thy gifts Thyself the crown!
Give what Thou canst, without Thee we are poor,
And with Thee rich, take what Thou wilt away.

Доступные переводы:

English (Оригинал)