The Pressed Gentian

Категория: Поэзия
The time of gifts has come again,
And, on my northern window-pane,
Outlined against the day's brief light,
A Christmas token hangs in sight.

The wayside travellers, as they pass,
Mark the gray disk of clouded glass;
And the dull blankness seems, perchance,
Folly to their wise ignorance.

They cannot from their outlook see
The perfect grace it hath for me;
For there the flower, whose fringes through
The frosty breath of autumn blew,
Turns from without its face of bloom
To the warm tropic of my room,
As fair as when beside its brook
The hue of bending skies it took.

So from the trodden ways of earth,
Seem some sweet souls who veil their worth,
And offer to the careless glance
The clouding gray of circumstance.
They blossom best where hearth-fires burn,
To loving eyes alone they turn
The flowers of inward grace, that hide
Their beauty from the world outside.

But deeper meanings come to me,
My half-immortal flower, from thee!
Man judges from a partial view,
None ever yet his brother knew;
The Eternal Eye that sees the whole
May better read the darkened soul,
And find, to outward sense denied,
The flower upon its inmost side

Доступные переводы:

English (Оригинал)