The Owlet

Категория: Поэзия
I

When dusk is drowned in drowsy dreams,
And slow the hues of sunset die;
When firefly and moth go by,
And in still streams the new moon seems
Another moon and sky:
Then from the hills there comes a cry,
The owlet's cry:
A shivering voice that sobs and screams,
With terror screams: -

"Who is it, who is it, who-o-o?
Who rides through the dusk and dew,
With a pair of horns,
As thin as thorns,
And face a bubble-blue? -
Who, who, who!
Who is it, who is it, who-o-o?"

II

When night has dulled the lily's white,
And opened wide the moonflower's eyes;
When pale mists rise and veil the skies,
And round the height in whispering flight
The night-wind sounds and sighs:
Then in the wood again it cries,
The owlet cries:
A shivering voice that calls in fright,
In maundering fright: -

"Who is it, who is it, who-o-o?
Who walks with a shuffling shoe
'Mid the gusty trees,
With a face none sees,
And a form as ghostly, too? -
Who, who, who!
Who is it, who is it, who-o-o?"

III

When midnight leans a listening ear
And tinkles on her insect lutes;
When 'mid the roots the cricket flutes,
And marsh and mere, now far, now near,
A jack-o'-lantern foots:
Then o'er the pool again it hoots,
The owlet hoots:
A voice that shivers as with fear,
That cries with fear: -

"Who is it, who is it, who-o-o?
Who creeps with his glowworm crew
Above the mire
With a corpse-light fire,
As only dead men do? -
Who, who, who!
Who is it, who is it, who-o-o?"

Доступные переводы:

English (Оригинал)