The Indian Girl Tells the Hero Where to Go to Get the Laughing Bell

Категория: Поэзия
"To the farthest star of all,
Go, make a moment's raid.
To the west - escape the earth
Before your pennons fade!
West! west! o'ertake the night
That flees the morning sun.
There's a path between the stars -
A black and silent one.
O tremble when you near
The smallest star that sings:
Only the farthest star
Is cool for willow wings.

"There's a sky within the west -
There's a sky beyond the skies
Where only one star shines -
The Star of Laughing Bells -
In Chaos-land it lies;
Cold as morning-dew,
A gray and tiny boat
Moored on Chaos-shore,
Where nothing else can float
But the Wings of the Morning strong
And the lilt of laughing song
From many a ruddy throat:

"For the Tree of Laughing Bells
Grew from a bleeding seed
Planted mid enchantment
Played on a harp and reed:
Darkness was the harp -
Chaos-wind the reed;
The fruit of the tree is a bell, blood-red -
The seed was the heart of a fairy, dead.
Part of the bells of the Laughing Tree
Fell to-day at a blast from the reed.
Bring a fallen bell to me.
Go!" the maiden said.
"For the bell will quench our memory,
Our hope,
Our borrowed sorrow;
We will have no thirst for yesterday,
No thought for to-morrow."

Доступные переводы:

English (Оригинал)