The Foregoing Subject Resumed

Категория: Поэзия
Among a grave fraternity of Monks,
For One, but surely not for One alone,
Triumphs, in that great work, the Painter's skill,
Humbling the body, to exalt the soul;
Yet representing, amid wreck and wrong
And dissolution and decay, the warm
And breathing life of flesh, as if already
Clothed with impassive majesty, and graced
With no mean earnest of a heritage
Assigned to it in future worlds. Thou, too,
With thy memorial flower, meek Portraiture!
From whose serene companionship I passed
Pursued by thoughts that haunt me still; thou also
Though but a simple object, into light
Called forth by those affections that endear
The private hearth; though keeping thy sole seat
In singleness, and little tried by time,
Creation, as it were, of yesterday
With a congenial function art endued
For each and all of us, together joined
In course of nature under a low roof
By charities and duties that proceed
Out of the bosom of a wiser vow.
To a like salutary sense of awe
Or sacred wonder, growing with the power
Of meditation that attempts to weigh,
In faithful scales, things and their opposites,
Can thy enduring quiet gently raise
A household small and sensitive, whose love,
Dependent as in part its blessings are
Upon frail ties dissolving or dissolved
On earth, will be revived, we trust, in heaven.

Доступные переводы:

English (Оригинал)