山中激流

河水为什么这样澎湃呼嘯,
一泻千里，浩浩蕩蕩，
就連它的浪濤
也是翻騰万丈？
迸濺着泡沫的波濤
为什么、为什么咆哮？
莫非是充滿了憤怒，
还是被什么吓住了?
突然河水平靜下来，
灌槪着附近的草地，
它深情地歌唱着，
濺拍肴两岸。
河水又越过狹咎，
撞得頑石嘩嘩作声，
它向寬广的河谷奔去，
抛擲着一块块的浮冰。
或是由于誰的凶恶的意志，
河水威到了惊慌，
虽然有时沉默下来，
但总是一泻千里，浩浩蕩蕩？
我忍耐不住了，
于是向河水发問：
“憤怒的激流啊，
你为什么呼嘯，为什么翻滚?”
河水向我申訴:
“多少年了啊，
在地底深处，
我渴望肴自由。
“我在万丈深游渊
盼望了好几百年，
如今，从深山中逃出来了，—
获得了自由，来到人間。
“我用浪濤的全部威力
时刻不停地
歌唱久所蘊蓄的热情，
歌唱我的仇悔和幸福。
“如今我自由了，
心胸尽情地呼吸，—
我的生活无限美好，
我的前程远大壮丽。
“我譏笑奴隶，
我歌頌太阳，一
因此我呼嘯着，
浩浩蕩蕩奔向远方。”