Say Goodbye When Your Chum Is Married

Категория: Поэзия
Now this is a rhyme that might well be carried
Gummed in your hat till the end of things:
Say Good-bye when your chum is married;
Say Good-bye while the church-bell rings;
Say Good-bye, if you ask why must you,
'Tis for the sake of old friendship true,
For as sure as death will his wife distrust you
And lead him on to suspect you, too.
Say Good-bye, though he be a brother,
Seek him not when you're married, too,
Things that you never would tell each other
The wives will carry as young wives do.
Say Good-bye ere their tongues shall strangle
The friendship pledged ere the lights grew dim,
For, as sure as death, will those young wives wrangle,
And drag you into it, you and him.

Доступные переводы:

English (Оригинал)