Proem.

Категория: Поэзия
Poi che spiegate.


Now that these wings to speed my wish ascend,
The more I feel vast air beneath my feet,
The more toward boundless air on pinions fleet,
Spurning the earth, soaring to heaven, I tend:
Nor makes them stoop their flight the direful end
Of Daedal's son; but upward still they beat:--
What life the while with my life can compete,
Though dead to earth at last I shall descend?
My own heart's voice in the void air I hear:
Where wilt thou bear me, O rash man? Recall
Thy daring will! This boldness waits on fear!
Dread not, I answer, that tremendous fall:
Strike through the clouds, and smile when death is near,
If death so glorious be our doom at all!

Доступные переводы:

English (Оригинал)