Письмо из Сызрани в Вологду

Категория: Поэзия
В Сызрани черемуха цетет.
В Вологде еще не начинала,
Там весна еще не ночевала,
В Сызрани – прописана, живет.

Чайка одинокая плывет,
Вспомнила кого-то, вверх взлетает.
Мне у Волги очень не хватает
Луговых, зеленых, диковатых,
Иногда немного виноватых,
Глаз твои гераневых, мой друг.
То они – отвата, то испуг!

Не хватает милых, неподдельных,
Ласковых льняных твоих кудрей,
Нежности, улыбки беспредельной,
Стройности сосново-корабельной,
Скромности, пугливости твоей,
Северной крылатости бровей!

Лепестков дурманящую горечь
Ветерок приносит мне на стол.
Ты со мной с портрета даже споришь.
Только у меня в порядке совесть,
Ты не обижайся, я пошел!

Так свежо, так утренне, так рано,
Мост гудит – гигантская мембрана,
От колес подпрыгивает сталь,
Змей-Горыныч – дым – летит и вьется,
Паровоз горячей грудью рвется
В Вологду! В твою родную даль!..

Копирайт:

Вечер лирики. Москва: Искусство, 1965.

Доступные переводы:

Русский (Оригинал)