Penny Wise, Pound Poor

Категория: Поэзия
Fall was a tubercular cousin
residing in the country
sparse hair,
rasping cough.

2
Night air was damaging
stringing pumpkins
around orange chains, the
milkweed pod shivering
in open shirtsleeves
little noises sifting
from burrows in her chest.

3
Fall was...
reputedly from another country
wore glaring cravats,
gold leaf and Rubenesque chain;
stalked the lark
mocked the breeze.

4
Penny wise, pound poor
leaves
a shock of hair
prematurely white
degradingly picked from
the comb
flung out fireflies
crisp bodies to singe
fire-cold light.

5
Advancing stairs
in poor light,
the season became makeshift
wallpaper
hung by tedious hands.
Little seep of plaster dirt
escaping the touch,
grass bristled by frost
where occasional flower
was torched with cold
savaged bees
stumbled from the weeds.

Доступные переводы:

English (Оригинал)