Mulholland's Contract

Категория: Поэзия
The fear was on the cattle, for the gale was on the sea,
An' the pens broke up on the lower deck an' let the creatures free
An' the lights went out on the lower deck, an' no one near but me.

I had been singin' to them to keep 'em quiet there,
For the lower deck is the dangerousest, requirin' constant care,
An' give to me as the strongest man, though used to drink and swear.

I see my chance was certain of bein' horned or trod,
For the lower deck was packed with steers thicker'n peas in a pod,
An' more pens broke at every roll so I made a Contract with God.

An' by the terms of the Contract, as I have read the same,
If He got me to port alive I would exalt His Name,
An' praise His Holy Majesty till further orders came.

He saved me from the cattle an' He saved me from the sea,
For they found me 'tween two drownded ones where the roll had landed me
An' a four-inch crack on top of my head, as crazy as could be.

But that were done by a stanchion, an' not by a bullock at all,
An' I lay still for seven weeks convalessing of the fall,
An' readin' the shiny Scripture texts in the Seaman's Hospital.

An' I spoke to God of our Contract, an' He says to my prayer:
"I never puts on My ministers no more than they can bear.
So back you go to the cattle-boats an' preach My Gospel there.

"For human life is chancy at any kind of trade,
But most of all, as well you know, when the steers are mad-afraid;
So you go back to the cattle-boats an' preach 'em as I've said.

"They must quit drinkin' an' swearin', they mustn't knife on a blow,
They must quit gamblin' their wages, and you must preach it so;
For now those boats are more like Hell than anything else I know."

I didn't want to do it, for I knew what I should get,
An' I wanted to preach Religion, handsome an' out of the wet,
But the Word of the Lord were lain on me, an' I done what I was set.

I have been smit an' bruis]\ed, as warned would be the case,
An' turned my cheek to the smiter exactly as Scripture says;
But following that, I knocked him down an' led him up to Grace.

An' we have preaching on Sundays whenever the sea is calm,
An' I use no knife or pistol an' I never take no harm,
For the Lord abideth back of me to guide my fighting arm.

An' I sign for four-pound-ten a month and save the money clear,
An' I am in charge of the lower deck, an' I never lose a steer;
An' I believe in Almighty God an' preach His Gospel here.

The skippers say I'm crazy, but I can prove 'em wrong,
For I am in charge of the lower deck with all that doth belong
Which they would not give to a lunatic, and the competition so strong!

Доступные переводы:

English (Оригинал)