Milton. With Apologies To Lord Tennyson

Категория: Поэзия
O swallow-tailed purveyor of college sprees,
O skilled to please the student fraternity,
Most honoured publican of Scotland,
Milton, a name to adorn the Cross Keys;
Whose chosen waiters, Samuel, Archibald,
Helped by the boots and marker at billiards,
Wait, as the smoke-filled, crowded chamber
Rings to the roar of a Gaelic chorus--
Me rather all those temperance hostelries,
The soda siphon fizzily murmuring,
And lime fruit juice and seltzer water
Charm, as a wanderer out in South Street,
Where some recruiting, eager Blue-Ribbonites
Spied me afar and caught by the Post Office,
And crimson-nosed the latest convert
Fastened the odious badge upon me.

Доступные переводы:

English (Оригинал)