March Of The Monks Of Bangor

Категория: Поэзия
When the heathen trumpet's clang
Round beleaguer'd Chester rang,
Veiled nun and friar grey
March'd from Bangor's fair Abbaye;
High their holy anthem sounds,
Cestria's vale the hymn rebounds,
Floating down the silvan Dee,
O miserere, Domine!

On the long procession goes,
Glory round their crosses glows,
And the Virgin-mother mild
In their peaceful banner smiled;
Who could think such saintly band
Doom'd to feel unhallow'd hand?
Such was the Divine decree,
O miserere, Domine!

Bands that masses only sung,
Hands that censers only swung,
Met the northern bow and bill,
Heard the war-cry wild and shrill:
Woe to Brockmael's feeble hand
Woe to Olfrid's bloody brand,
Woe to Saxon cruelty,
O miserere, Domine!

Weltering amid warriors slain,
Spurn'd by steeds with bloody mane,
Slaughter'd down by heathen blade,
Bangor's peaceful monks are laid:
Word of parting rest unspoke,
Mass unsung, and bread unbroke;
For their souls for charity,
O miserere, Domine!

Bangor! o'er the murder wail!
Long thy ruins told the tale,
Shatter'd towers and broken arch
Long recall'd the woeful march:
On thy shrine no tapers burn,
Never shall thy priests return;
The pilgrim sighs and sings for thee,
O miserere, Domine!

Доступные переводы:

English (Оригинал)