Lassitude.

Категория: Поэзия
I will throw by my book. The weariness
Of too much study presses on my brain,
And thought's close fetter binds upon my brow
Like a distraction, and I must give o'er.
Morning hath seen me here, and noon, and eve;
And midnight with its deep and solemn hush
Has look'd upon my labors, and the dawn,
With its sweet voices, and its tempting breath
Has driven me to rest - and I can bear
The burden of such weariness no more.
I have foregone society, and fled
From a sweet sister's fondness, and from all
A home's alluring blandishments, and now
When I am thirsting for them, and my heart
Would leap at the approaches of their kind
And gentle offices, they are not here,
And I must feel that I am all alone.
Oh, for the fame of this forgetful world
How much we suffer! Were it all for this -
Were nothing but the empty praise of men
The guerdon of this sedentary toil -
Were this world's perishable honors all -
I'd bound from its confinement as a hart
Leaps from its hunters - but I know, that when
My name shall be forgotten, and my frame
Rests from its labors, I shall find above
A work for the capacities I win,
And, as I discipline my spirit here,
My lyre shall have a nobler sweep in Heaven.

Доступные переводы:

English (Оригинал)