I Didn't Like Him

Категория: Поэзия
Perhaps you may a-noticed I been soht o' solemn lately,
Haven't been a-lookin' quite so pleasant.
Mabbe I have been a little bit too proud and stately;
Dat's because I'se lonesome jes' at present.
I an' him agreed to quit a week or so ago,
Fo' now dat I am in de social swim
I'se 'rived to de opinion dat he ain't my style o' beau,
So I tole him dat my watch was fas' fo' him.


refrain

Oh, I didn't like his clo'es,
An' I didn't like his eyes,
Nor his walk, nor his talk,
Nor his ready-made neckties.
I didn't like his name a bit,
Jes' 'spise the name o' Jim;
If dem ere reasons ain't enough,
I didn't like Him.

Dimon' ring he give to me, an' said it was a fine stone.
Guess it's only alum mixed wif camphor.
Took it roun' to Eisenstein; he said it was a rhinestone,
Kind, he said, he didn't give a dam fur.
Sealskin sack he give to me it got me in a row.
P'liceman called an' asked to see dat sack;
Said another lady lost it. Course I don't know how;
But I had to go to jail or give it back.


refrain

Oh, I didn't like his trade;
Trade dat kep' him out all night.
He'd de look ob a crook,
An' he owned a bull's-eye light.
So when policemen come to ask
What I know 'bout dat Jim,
I come to de confusion dat
I didn't like Him.

Доступные переводы:

English (Оригинал)