How Thought You That This Thing Could Captivate?

Категория: Поэзия
How thought you that this thing could captivate?
What are those graces that could make her dear,
Who is not worth the notice of a sneer,
To rouse the vapid devil of her hate?
A speech conventional, so void of weight,
That after it has buzzed about one's ear,
'Twere rich refreshment for a week to hear
The dentist babble or the barber prate;

A hand displayed with many a little art;
An eye that glances on her neighbor's dress;
A foot too often shown for my regard;
An angel's form -- a waiting-woman's heart;
A perfect-featured face, expressionless,
Insipid, as the Queen upon a card.

Доступные переводы:

English (Оригинал)