Где фундук?

Категория: Поэзия
Тёмной ночью бурундук
У хоря стащил фундук
И запрятал в свой сундук
Он на дерево «фундук».

Рано утром:
– Где орех?
Хорь выпытывал у всех.
И признался бурундук:
– Он на дереве «фундук»!

Хорь все ветви обскакал,
Но его не отыскал.
Разобидевшись в ответ:
Рыкнул хорь:
– На ветках нет!
– Как? – ответил бурундук, –
Он на дереве «фундук»!

Хорь занервничал в ответ:
– Фундука на ветках нет!
Вновь спокойно бурундук
Объяснился где фундук.

Грозно рявкнул хорь в ответ:
– Погляди – на ветках нет!
Онемев от страха весь
Бурундук шептал:
– Он здесь...

Хорь с ним в драку...
Бурундук
Натолкнулся на сундук.
Тот раскрылся и орех
Сбил их с ног под общий смех.

Долго смех не умолкал.
На земле фундук лежал.
Сверху хорь и бурундук,
И распахнутый сундук!

Доступные переводы:

Русский (Оригинал)