Epilogue To Amboyna.

Категория: Поэзия
A Poet once the Spartans led to fight,
And made them conquer in the muse's right;
So would our poet lead you on this day,
Showing your tortured fathers in his play.
To one well born the affront is worse, and more,
When he's abused and baffled by a boor:
With an ill grace the Dutch their mischiefs do,
They've both ill nature and ill manners too.
Well may they boast themselves an ancient nation,
For they were bred ere manners were in fashion,
And their new commonwealth has set them free,
Only from honour and civility.
Venetians do not more uncouthly ride,
Than did their lubber state mankind bestride;
Their sway became them with as ill a mien,
As their own paunches swell above their chin:
Yet is their empire no true growth, but humour,
And only two kings' touch can cure the tumour.
As Cato did his Afric fruits display,
So we before your eyes their Indies lay:
All loyal English will, like him, conclude,
Let C'sar live, and Carthage be subdued!

Доступные переводы:

English (Оригинал)