Dickens - Sonnets

Категория: Поэзия
Chief in thy generation born of men
Whom English praise acclaimed as English-born,
With eyes that matched the worldwide eyes of morn
For gleam of tears or laughter, tenderest then
When thoughts of children warmed their light, or when
Reverence of age with love and labour worn,
Or godlike pity fired with godlike scorn,
Shot through them flame that winged thy swift live pen:
Where stars and suns that we behold not burn,
Higher even than here, though highest was here thy place,
Love sees thy spirit laugh and speak and shine
With Shakespeare and the soft bright soul of Sterne
And Fielding's kindliest might and Goldsmith's grace j
Scarce one more loved or worthier love than thine.

Доступные переводы:

English (Оригинал)