Bonny Mary Ann.

Категория: Поэзия
When but a little toddlin thing,
I'th' heather sweet shoo'd play,
An like a fay on truant wing,
Shoo'd rammel far away;
An even butterflees wod come
Her lovely face to scan,
An th' burds wod sing ther sweetest song,
For bonny Mary Ann.

Shoo didn't fade as years flew by,
But added day bi day,
Some little touch ov witchery, -
Some little winnin way.
Her lovely limbs an angel face,
To paint noa mortal can;
Shoo seemed possessed ov ivvery grace,
Did bonny Mary Ann.

To win her wod be heaven indeed,
Soa off aw went to woo;
Mi tale o' love shoo didn't heed,
Altho' mi heart spake too.
Aw axt, "what wants ta, onnyway?"
Shoo sed, "aw want a man,"
Then laffin gay, shoo tript away, -
Mi bonny Mary Ann.

Thinks aw, well, aw'll be man enough
To leeav thi to thisen,
Some day tha'll net be quite as chuff,
Aw'll wait an try thi then.
'Twor hard, - it ommost braik mi heart
To carry aght mi plan;
But honestly aw played mi part,
An lost mi Mary Ann.

For nah shoo's wed an lost yo see,
But oh! revenge is sweet;
Her husband's less bi th' hawf nor me,
His face is like a freet;
An what enticed her aw must own,
To guess noa mortal can;
For what it is, is nobbut known, -
To him an Mary Ann.

Доступные переводы:

English (Оригинал)