Bismarck at Canossa - Sonnets

Категория: Поэзия
Not all disgraced, in that Italian town,
The imperial German cowered beneath thine hand,
Alone indeed imperial Hildebrand,
And felt thy foot and Rome's, and felt her frown
And thine, more strong and sovereign than his crown,
Though iron forged its blood-encrusted band.
But now the princely wielder of his land,
For hatred's sake toward freedom, so bows down,
No strength is in the foot to spurn: its tread
Can bruise not now the proud submitted head:
But how much more abased, much lower brought low,
And more intolerably humiliated,
The neck submissive of the prosperous foe,
Than his whom scorn saw shuddering in the snow!

Доступные переводы:

English (Оригинал)