An Old Likeness

Категория: Поэзия
Recalling R. T.


Who would have thought
That, not having missed her
Talks, tears, laughter
In absence, or sought
To recall for so long
Her gamut of song;
Or ever to waft her
Signal of aught
That she, fancy-fanned,
Would well understand,
I should have kissed her
Picture when scanned
Yawning years after!

Yet, seeing her poor
Dim-outlined form
Chancewise at night-time,
Some old allure
Came on me, warm,
Fresh, pleadful, pure,
As in that bright time
At a far season
Of love and unreason,
And took me by storm
Here in this blight-time!

And thus it arose
That, yawning years after
Our early flows
Of wit and laughter,
And framing of rhymes
At idle times,
At sight of her painting,
Though she lies cold
In churchyard mould,
I took its feinting
As real, and kissed it,
As if I had wist it
Herself of old.

Доступные переводы:

English (Оригинал)