A Wicked Treasonable Libel[1]

Категория: Поэзия
While the king and his ministers keep such a pother,
And all about changing one whore for another,
Think I to myself, what need all this strife,
His majesty first had a whore of a wife,
And surely the difference mounts to no more
Than, now he has gotten a wife of a whore.
Now give me your judgment a very nice case on;
Each queen has a son, say which is the base one?
Say which of the two is the right Prince of Wales,
To succeed, when, (God bless him,) his majesty fails;
Perhaps it may puzzle our loyal divines
To unite these two Protestant parallel lines,
From a left-handed wife, and one turn'd out of doors,
Two reputed king's sons, both true sons of whores;
No law can determine it, which is first oars.
But, alas! poor old England, how wilt thou be master'd;
For, take which you please, it must needs be a bastard.

Доступные переводы:

English (Оригинал)