A Midsummer Holiday:- II. A Haven

Категория: Поэзия
East and north a waste of waters, south and west
Lonelier lands than dreams in sleep would feign to be,
When the soul goes forth on travel, and is prest
Round and compassed in with clouds that flash and flee
Dells without a streamlet, downs without a tree,
Cirques of hollow cliff that crumble, give their guest
Little hope, till hard at hand he pause, to see
Where the small town smiles, a warm still sea-side nest.
Many a lone long mile, by many a headland's crest,
Down by many a garden dear to bird and bee,
Up by many a sea-down's bare and breezy breast,
Winds the sandy strait of road where flowers run free.
Here along the deep steep lanes by field and lea
Knights have carolled, pilgrims chanted, on their quest,
Haply, ere a roof rose toward the bleak strand's lee,
Where the small town smiles, a warm still sea-side nest.
Are the wild lands cursed perchance of time, or blest,
Sad with fear or glad with comfort of the sea?
Are the ruinous towers of churches fallen on rest
Watched of wanderers woful now, glad once as we,
When the night has all men's eyes and hearts in fee,
When the soul bows down dethroned and dispossest?
Yet must peace keep guard, by day's and night's decree,
Where the small town smiles, a warm still sea-side nest.
Friend, the lonely land is bright for you and me
All its wild ways through: but this methinks is best,
Here to watch how kindly time and change agree
Where the small town smiles, a warm still sea-side nest.

Доступные переводы:

English (Оригинал)