Родился в семье Мухамметханифа Батыршина. Для своего времени Сирин (это литературный псевдоним поэта) получил очень хорошее образование: вначале обучался у сельского священнослужителя, потом был принят в Байракинское медресе, одно из самых больших, прославленных татарских учебных заведений того периода. Учёба в известном своими традициями медресе оказала благотворное влияние: у Сайрина появилось желание творить; свои первые стихи Сайрин читал на тайных студенческих вечерах. С 1918 года учился на трёхгодичных курсы учителей и воспитателей. В 1923 поступил на татарский рабфак в Казани, после его окончания — на историко-филологический факультет восточного отделения педагогического института.
Окончив медресе в 1915 году, начал учительствовать в Каракашлинской школе, затем — в Асеево, Азнакаево. Одновременно активно занимался общественными делами, организовывал вечера для молодёжи. Одновременно работал в одной из комиссий татаро-башкирской секции молодых коммунистов: участвовал в организации театра, способствует открытию библиотек в Альметьевске, Азнакаево, Сипеево, читал свои стихи, наполненные революционной романтикой. Фатих Махиянов, учившийся на курсах одновременно с Сирином, позже вспоминал: «Сирин уже тогда среди нас считался известным поэтом».
Умер 23 ноября 1969 года после долгой и продолжительной болезни; похоронен на Бавлинском кладбище.