В 1914 году родители увезли трехлетнего сына в Закавказье, где они батрачили у татарского бая. Осиротел Н. Давли в раннем детстве. Тогда и началась его самостоятельная трудовая жизнь. Ради куска хлеба он нанялся пастухом к кулаку, который позже «уступил» своего батрака брату. Новый хозяин увез мальчика в деревню неподалеку от Царицына. В голодный год хозяин выгнал бездомного и одинокого сироту Давли на улицу, на произвол судьбы. Вместе с толпой голодных крестьян в поисках заработка и хлеба Н. Давли попал в Царицын.
В 1922 году его помещают в детский дом. Он учился в ФЗО сталинградского завода «Красный Октябрь». Через некоторое время Н. Давли уехал в Донбасс и в 1930-1931 годах работал молотобойцем в кузнечном цехе одного из заводов города Сталино. Вскоре после организации донбасской газеты «Пролетар», издававшейся на татарском языке, Н. Давли стал ее активным рабкором. В 1931-1933 годах он работал в редакции газеты «Пролетар» и занимался литературно-творческой деятельностью. В эти годы Н. Давли писал очерки и стихи, отображающие жизнь и труд шахтеров Донбасса. В 1933-1935 годах Н. Давли служил в рядах Советской Армии, учился в школе младших командиров в городе Виннице. После демобилизации Н. Давли возвратился в родную Татарию. В 1935-1941 годах он работал заведующим отделом культуры и искусства республиканской молодежной газеты «Яшь сталинчы».
После демобилизации из Советской Армии работает художником в художественных мастерских Теаснабсбыта, Татсоюза и в городском бюро рекламы.
Умер 18 мая 1989 года в Казани. Похоронен на Татарском кладбище в Казани.