Works

("Si vous n'avez rien ' me dire.")

[Bk. II. iv., May, 18 - .]


Speak, if you love me, gentle maiden!
Or haunt no more my lone retreat.
If not for me thy heart be laden,...

("' quoi je songe?")

[XXIIL, July, 1836.]


What do I dream of? Far from the low roof,
Where now ye are, children, I dream of you;
Of your young heads that are the hope and crown...

("L'homme auquel on vous destina.")

[HERNANI, Act I.]


Listen. The man for whom your youth is destined,
Your uncle, Ruy de Silva, is the Duke
Of Pastrana, Count of Castile and Aragon....

[Bk. III. vi., October, 1846.]


A lion camped beside a spring, where came the Bird
Of Jove to drink:
When, haply, sought two kings, without their courtier herd,
The moistened brink,...

("Matel'ts, vous d'ploirez les voiles.")

[XVI., May 5, 1839.]


Ye mariners! ye mariners! each sail to the breeze unfurled,
In joy or sorrow still pursue your course around the world;...