Works

For fear of some missed onder standings, I vould shtate, dat dis is only mean de last Barty dat der Coptain Breitmann has ge given'as yed. Pimepy I kess he gife anoder von, und if I kits an in-leading, or indrotuckshun, I kess ...

'Recessit in Franciam.'

'Et affectu pectoris,
Et toto gestu corporis,
Et scholares maxime,
Qui festa colunt optime.'
- Carmina Burana, 13th century.


...

Vhen ash de var vas ober,
und Beace her shnow-wice vings
Vas vafin' o'er de coondry
(in shpodts) like efery dings
Und heroes vere revardtet,
de beople all pegan
To say 'tvas shame...

'Altri beva il Falerno, altri la Tolfa.
..........
Toscana re, dite
Pra ch'io parli dite.'
- Bacco in Toscano,
di Francisco Redi.

'Si regressum feci metro
Retro ante, ante retro...

Die Speer die er thut f'hren
die ist sehr gross und lang,
Das sollt du glauben mire,
gemacht von Vogelsgang.
Sein Ross das ist die Heide,
das sollt du glauben mir,
Darauf er nun thut reiten,...

De Picknock oud at Spraker's Wood:
It melt de soul und fire de plood.
Id sofly slid from cakes und cream;
Boot busted oop on brandy shdeam.

Mit stims of tender graceful ring,...