'Vides igitur, Collega carissime, visitationem canonicam esse rem haud ita periculosam, sed valde amoenam, si modo vinum, groggio et cibi praesto sunt.'...
Ich bin ein Deutscher, und mein name is Cobus Hagelstein, I coom from Cincinn'ti, and I life peyond der Rhein; Und I dells you all a shdory dot makes me mad ash blitz, Pout how a Yankee gompany...
For efery Rose dot ploome in spring, Dey say an maid is porn; For efery pain dot Rose vill make Dey say dere comes a dorn. Boot let dem say yoost vot dey will, Dis ding I will soopose,...
Ash on de Alapama biz, Deep sinnin long I sat, I dinks von ding for dinkin Py afery Diplomat; Und dat ist: dat voll many a ding Vot ist de facto done, May pe de jure unbossible,...
It was stiller, dimmer twilight amber toornin' into gold, Like young maidens' hairs get yellow und more dark as dey crow old; Und dere shtood a high ruine vhere de Donau rooshed along,...
Ven de winter make oos shifer Und de bonds is froze mit ice, To shlide und shkate on de rifer, Mit de poys und gals is nice. Ven de horses hafe deir bits on, Und de roats pe vite mit shnow,...
Sin Leeds wor a city it puts on grand airs, An aw've noa wish to bother wi' others' affairs; 'At they've mich to be praad on aw freely admit, But aw think thier's some things they mud alter a bit....
Bright cap and streamers, He sings in the hollow: Come follow, come follow, All you that love. Leave dreams to the dreamers That will not after, That song and laughter Do nothing move. ...
At a point where the old road crosses The river, and turns to the right, I'd camped with the team; and the hosses Was all fixed up for the night. I'd been to the town to carry A load to the Cudgegong;...
Brighter shone the golden shadows; On the cool wind softly came The low, sweet tones of happy flowers, Singing little Violet's name. 'Mong the green trees was it whispered,...
Bright scenes must all depart as they've departed, Unshadowed years will fly as they have flown, And fairer visions leave us silent-hearted, Keen, lashing blasts must blow as they have blown. ...
Brook! whose society the Poet seeks, Intent his wasted spirits to renew; And whom the curious Painter doth pursue Through rocky passes, among flowery creeks, And tracks thee dancing down thy water-breaks;...
The shorn moon trembling indistinct on her path, Frail as a scar upon the pale blue sky, Draws towards the downward slope; some sorrow hath Worn her down to the quick, so she faintly fares...
She has gone, - she has left us in passion and pride, - Our stormy-browed sister, so long at our side! She has torn her own star from our firmament's glow, And turned on her brother the face of a foe! ...
It was a village built in a green rent, Between two cliffs that skirt the dangerous bay A reef of level rock runs out to sea, And you may lie on it and look sheer down,...
Twin children: the Girl, she was plain; The Brother was handsome & vain; "Let him brag of his looks," Father said; "mind your books! The best beauty is bred in the brain." ...