When I Was Young (The Adventures Of Seumas Beg)

Category: Poetry
I will not know when I am dead
If sun or moon is overhead;
I'll stretch out flat without a sound
Inside a box beneath the ground,
And never rise again to see
Branches lifting on a tree,
Nor hear the song the finches sing
In the spring.

I'll not, while sunny ages go,
Lift a hand or wag a toe;
But in a wooden box will be
Hidden for eternity
From sea and sun, from sight and sound,
From touch of people, voice of friend,
From all that makes my heart to bound,
Denying such an end:
It is so strange, I wonder why
People die!

Available translations:

English (Original)