The Patchwork Bonnet

Category: Poetry
Across the room my silent love I throw,
Where you sit sewing in bed by candlelight,
Your young stern profile and industrious fingers
Displayed against the blind in a shadow-show,
To Dinda's grave delight.

The needle dips and pokes, the cheerful thread
Runs after, follow-my-leader down the seam:
The patchwork pieces cry for joy together,
O soon to sit as a crown on Dinda's head,
Fulfilment of their dream.

Snippets and odd ends folded by, forgotten,
With camphor on a top shelf, hard to find,
Now wake to this most happy resurrection,
To Dinda playing toss with a reel of cotton
And staring at the blind.

Dinda in sing-song stretching out one hand
Calls for the playthings; mother does not hear:
Her mind sails far away on a patchwork Ocean,
And all the world must wait till she touches land;
So Dinda cries in fear,

Then Mother turns, laughing like a young fairy,
And Dinda smiles to see her look so kind,
Calls out again for playthings, playthings, playthings;
And now the shadows make an Umbrian Mary
Adoring, on the blind.

Available translations:

English (Original)