The Duke's Answer

Category: Poetry
BY DR. SWIFT (Dean Smedley's Petition To The Duke Of Grafton)


Dear Smed, I read thy brilliant lines,
Where wit in all its glory shines;
Where compliments, with all their pride,
Are by their numbers dignified:
I hope to make you yet as clean
As that same Viz, St. Patrick's dean.
I'll give thee surplice, verge, and stall,
And may be something else withal;
And, were you not so good a writer,
I should present you with a mitre.
Write worse, then, if you can - be wise-
Believe me, 'tis the way to rise.
Talk not of making of thy nest:
Ah! never lay thy head to rest!
That head so well with wisdom fraught,
That writes without the toil of thought!
While others rack their busy brains,
You are not in the least at pains.
Down to your dean'ry now repair,
And build a castle in the air.
I'm sure a man of your fine sense
Can do it with a small expense.
There your dear spouse and you together
May breathe your bellies full of ether,
When Lady Luna[1] is your neighbour,
She'll help your wife when she's in labour,
Well skill'd in midwife artifices,
For she herself oft falls in pieces.
There you shall see a raree show
Will make you scorn this world below,
When you behold the milky-way,
As white as snow, as bright as day;
The glittering constellations roll
About the grinding arctic pole;
The lovely tingling in your ears,
Wrought by the music of the spheres -
Your spouse shall then no longer hector,
You need not fear a curtain-lecture;
Nor shall she think that she is undone
For quitting her beloved London.
When she's exalted in the skies,
She'll never think of mutton-pies;
When you're advanced above Dean Viz,
You'll never think of Goody Griz;
But ever, ever live at ease,
And strive, and strive your wife to please;
In her you'll centre all your joys,
And get ten thousand girls and boys;
Ten thousand girls and boys you'll get,
And they like stars shall rise and set.
While you and spouse, transform'd, shall soon
Be a new sun and a new moon:
Nor shall you strive your horns to hide,
For then your horns shall be your pride.

Available translations:

English (Original)