Владимир Вишневский

Нет, я не вижу в этом смысла
Чтоб не смеяться и не мыться.
А тот, кто на ночь глядя бреется
На что-то всё-таки надеется...

Переводы: Русский

Хотел я искупаться в знак протеста,
Физподготовкой заинтриговать...
Но понял: пляж не то под солнцем место,
Где в силах я вниманье приковать.

Переводы: Русский

Я желаю вам громких успехов,
Я желаю вам ярких грехов,
Я желаю вам грецких орехов
И дальнейших Вишневских стихов.

Переводы: Русский

...Я тут выскочу на воздух,
Отбегу тут позвонить...
Но решений судьбоносных
Без меня не выносить!..

Переводы: Русский